In his Insider’s Guide to Margate, locals may not like its nickname – Shoreditch-on-sea – but Michael Edwards finds there’s more than a grain of truth in the comparison.